bajsとは、医療現場では良く耳にする大事な言葉。日本語で言うと「うんち」です。「便」にあたる「avföring」という言葉もありますが、医療現場でもbajsは多用されています。
消化管内視鏡検査室の看護師、Lisa Indraさんからの話題です。
スウェーデンでは、何と、大腸鏡を行う看護師がいるんです。勿論、特別なトレーニングを積まなければなりませんが、日本では考えられないことですよね。Lisa Indraさんの上司の看護師さんが、最近、初めて大腸鏡で盲腸まで到達したことをお祝いするために、手作りケーキを持ってきたのだそうです。
それがこちら！
その名も、cecumtårta（盲腸ケーキ）！私には、bajstårta（うんちケーキ）にしか見えませんが、、、。何とリアルな、でも、これはれっきとしたチョコレートケーキ。とても美味しかったそうです。
余談ですが、この看護師さんは男性。このケーキを作ってくれたのは、彼の新しいsambo（同棲相手）のお嬢さんだとか。何ともスウェーデンらしいエピソードです。
#Admin
Lisa Indra April 9, 2017
興味がある人がいるか分かりませんが、内視鏡を行う看護師はスウェーデン内に60人ほどいるようです。
専門看護師（消化器専門ナース、内視鏡）で、50％の速度で2年間です。（60ポイント）
来年の秋にもコースがあるようです。
http://www.shh.se/visa_2013.asp?sida=727
患者さんは、看護師さんが検査するの？とびっくりされる方もいらっしゃいますが、ST（後期研修 ？）より多分上手なので、検査の後は殆どの方が満足されています。私が一緒に働いている内視鏡専門ナースは自分の限界も十分分かっているので、診断などで少しでも不安な時は、専門医のドクターに見てもらい判断の裏付けをお願いしています。
Birdwatcher April 12, 2017
スウェーデンの看護師さんは、本当に凄いですね。これって普通はドクターがするような仕事じゃないの？と思うようなことも、ちゃんと専門看護師の勉強をしてやっていますからね。脱帽です。